Qual a diferença entre pig e pork ?

Você sabia que as palavras “pig” e “pork” são usadas de forma diferentes?

A palavra “pig” refere-se ao animal porco.

Por exemplo:

They raise pigs on thier farm.

(Eles criam porcos na fazenda.)

Então, você não deve ir a um restaurante e pedir “pig”, senão vai ter que correr atrás dele.

Quando você quer falar da carne de porco, use a palavra “pork“.

Exemplo:

Would you prefer pork or beef for dinner?

(Você prefere carne de porco ou de vaca para o jantar?)

O mesmo acontece com a carne de vaca.Você come “beef” e não “cow“. Beef é a carne de vaca e cow é o animal vaca.

Aliás, muitos confundem a palavra “beef” com o nosso bife. Então cuidado, se você for a algum lugar e pedir “beef”, estará pedindo carne de vaca, mas não necessariamente um bife como você está acostumado no Brasil.

Se você quiser realmente um bife, peça “steak“.

Um abraço

William Rossi

, , , ,

No comments yet.

Deixe uma resposta

Content Protected Using Blog Protector By: PcDrome. & GeekyCube.